uma colisão de bodes, assim é a vida nessa cidade